Monthly Archives: November 2001

for the good of mankind (^_^) i made DVDSubber scripts for the German Neoon Genesis Evangelion boxset (which you can get for €100!). i made new (timed) scripts for episodes 21 to 26 as all the scripts out there were hastily translated and timed (or were done for the revised episodes).

discovered all small bug in vStrip_GUI: sometimes the context-menu in the IFO screen (set start/end lba) did not work on cell-level (chapter level was working fine). this is fixed (but not published yet…)

Battle Royale is one of the best films i’ve seen in a long, long time… while the backdrop is very unreal, the interactions between the characters are very believable (and well acted). the film also left me emotionally troubled (much like 12 Monkeys did, but in a different way). i also liked the ending song by Dragon Ash for some reason i cannot quite fathom. the R3 HK DVD is allright, but not perfect (not anamorphic, no overscan, slightly soft picture). watch this if you have the chance (and yes, i can see why the japanese parliament recommended not to watch this film, but i do not agree with them)!